ni poto Mesjid Raya Baiturrahman Banda Aceh di malam hari
Terima
Kasih = Teurimong Geunaseh
Kakak/Adik
= Kakak/adek
Apa
kabar = Peuhaba, arti harfiahnya Peu(apa), haba(berita/Kabar).
permisi/maaf
= permisi/meu’ah
tidak
mau = hana tem, arti harfiahnya tidak(han), tem(mau).
Apa?
= Peu/pu
Berapa
= Padum/Padid
Pagi
= Beungoh
Malam
= malam
Siang
= Cot uroe
Sore
= supot
Kamu
= Droeneuh(sebutan to yg lebih tua dari Kita/ sopan ato baru kita kenal),
Kah/droekeuh(sebutan to yg sebaya).
Apa
khabar? Peuhaba?
Khabar Baik Haba get
Khabar Baik Haba get
(Lelaki)
Terima Kasih Teurimong Geunaseh bang
(Perempuan) Terima Kasih Teurimong Geunaseh Kak
(Perempuan) Terima Kasih Teurimong Geunaseh Kak
Kamu
dari mana? Droeneuh dari pane?
Kamu tinggal di mana? Droeneuh pat tinggai?
Aku
cinta kamu Lon galak
gata/droeneuh
Tidak
Han/Hana
Tidak Boleh Hanjeut
Boleh Jeut
Pergi Jak
Mari Jak(ajakan jg)
Makan Pajoh
Minum Jep
Beri tahu Peugah
Tahu Teupu
Tidak tahu Hana Teupu
Tidak Pandai Hana Carong/bangai
Kedai Kios/Keude
Jalan Jalan/Road
Rumah Rumoh
Uang Peng
Ini berapa Nyoe padum/padid
Tidak Boleh Hanjeut
Boleh Jeut
Pergi Jak
Mari Jak(ajakan jg)
Makan Pajoh
Minum Jep
Beri tahu Peugah
Tahu Teupu
Tidak tahu Hana Teupu
Tidak Pandai Hana Carong/bangai
Kedai Kios/Keude
Jalan Jalan/Road
Rumah Rumoh
Uang Peng
Ini berapa Nyoe padum/padid
Itu
berapa Nyan Padum/padid
Mahal Meuhai
Murah Murah
Mahal Meuhai
Murah Murah
Tempat
Tidur Tempat eh
Tidur
Eh
Kasur Kaso
Bantal Bantai
Bodoh Bangai
Pinter Carong
Angin angen
Dinding binteh
Mandi manoe
Tangga rinyeun
Pohon
kelapa Bak U
Bandel batat
Lagi Lom
Tidak
mau lagi Han le
Cukup sep
Rujak Lincah/rujak
Lari Plung
Singgah/berhenti Piyoh
Sudah/siap Kalheuh
Rambut ok
Tangan jaroe
Gigi igoe
Nasi Bu
Air Ie
Minum
air Jep ie
Makan
nasi Pajoh Bu
Pergi
jalan2 jak jalan2
Pulang
dari mana? Pat Neu wo?
Marah Beungeh
Sakit
hati Saket hate
Mau
apa Pu Perle
Jijik
Luat
Kucing Mie/miong
Pintu pinto
Panas Seu’um
Dingin Leupi
Api apui
Baju Bajee
Celana Celana/Luweu
Panjat eK/naik
Kamu
Kenapa? Pakon droeneuh?
Ada
yang salah? Pu na yang salah?
Jangan
marah2 Bek beungeh2
Entah
apa aleh pu hom
(L)
Saya Ulon/Lon
(P) saya Ulon/Lon
(P) saya Ulon/Lon
Cik,
awak Droeneuh
Dia Jih/Gobnyan
Di mana Pat
Bila Meuseu/ Meunyoe
Siapa Soe
Dia Jih/Gobnyan
Di mana Pat
Bila Meuseu/ Meunyoe
Siapa Soe
WARNA
Warna
HITAM Itam
PUTIH Puteh
MERAH Merah
BIRU Biru
HITAM Itam
PUTIH Puteh
MERAH Merah
BIRU Biru
HIJAU Ijo
KUNING Kuneng
KUNING Kuneng
1
= Sa
2
= Dua
3
= Lhee
4
= Peut
5
=Limong
6 = Nam
7
= Tujoh
8
= Lapan
9
= Sikureung
10
= Siploh
11
= Si blah
12
= Dua blah
13
= Lhee blah
20
= Dua Ploh
21=
Dua Ploh Sa
22
= Dua Ploh Dua
30
= Lhee Ploh
31
= Lhee Ploh Sa
32
= Lhee Ploh Dua
100
= Seureutoh/ Seurtoh
200
= Dua Reutoh
1000
= Seuribe
10.000
= Siploh Ribe, begitu seterusnya.